Websites, die
wirklich wirken.

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG

Manuel Vollnhals
Zellauweg 1
85055 Ingolstadt
Deutschland

Kontakt

Telefon: 0151 40761937
E-Mail: hola@clarowerk.de
Website: www.clarowerk.de

Umsatzsteuer-Hinweis

Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet (Kleinunternehmerregelung).

Steuernummer: wird nach Gewerbeanmeldung ergänzt

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV

Manuel Vollnhals, Zellauweg 1, 85055 Ingolstadt

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Manuel Vollnhals
Zellauweg 1
85055 Ingolstadt
E-Mail: hola@clarowerk.de
Telefon: 0151 40761937

Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 900, San Francisco, CA 94104, USA gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst Vercel automatisch technische Daten inklusive Ihrer IP-Adresse. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy

Erhebung personenbezogener Daten

Diese Website verwendet keine Tracking-Tools und setzt keine Cookies ein.

Über das Kontaktformular werden folgende Daten erhoben: Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Formulardaten werden über den Dienst Formspree (Formspree Inc., USA) übermittelt. Details: https://formspree.io/legal/privacy-policy

Kontaktaufnahme per E-Mail oder WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Internationale Datenübermittlung

Clarowerk bietet seine Dienstleistungen in Deutschland und Guatemala an. Bei der Kommunikation mit Kunden in Guatemala können personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden. Dies erfolgt auf Basis von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten. Wenden Sie sich dazu an: hola@clarowerk.de

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Stand: 2025.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Clarowerk – Manuel Vollnhals · Zellauweg 1 · 85055 Ingolstadt

§ 1 – Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen Clarowerk (Inhaber: Manuel Vollnhals, Einzelunternehmen) und seinen Auftraggebern über die Erstellung, Gestaltung und Betreuung von Websites. Abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nicht anerkannt.

§ 2 – Technologie & Umsetzung

Alle durch Clarowerk erstellten Websites werden mittels moderner KI-gestützter Entwicklungswerkzeuge (u.a. Claude Code von Anthropic) sowie manueller Programmierung in HTML, CSS und JavaScript erstellt. Die gelieferten Websites sind statische oder teilstatische Webprojekte. Ein Anspruch auf die Lieferung eines Content-Management-Systems (CMS) wie z.B. WordPress, Typo3, Joomla oder vergleichbarer Systeme besteht nicht, sofern dies nicht ausdrücklich und schriftlich im Angebot vereinbart wurde.

§ 3 – Änderungen & Wartung

Änderungen, Erweiterungen oder Aktualisierungen an der gelieferten Website sind ausschließlich über die von Clarowerk angebotenen Wartungs- und Servicepakete zu beauftragen. Ein Anspruch des Auftraggebers auf Herausgabe von Quelldateien, Zugangsdaten zu Entwicklungsumgebungen oder Bearbeitungsrechten außerhalb der vereinbarten Servicepakete besteht nicht. Die Weitergabe der Website-Dateien an Dritte zur Bearbeitung ist nur nach schriftlicher Genehmigung durch Clarowerk gestattet.

§ 4 – Nutzungsrechte & Eigentum

Nach vollständiger Bezahlung des vereinbarten Honorars erhält der Auftraggeber ein einfaches, nicht exklusives Nutzungsrecht an der erstellten Website. Das Urheberrecht sowie alle technischen Entwicklungsrechte verbleiben bei Clarowerk. Der Auftraggeber ist berechtigt, die Website im Rahmen seines Unternehmens zu nutzen und zu veröffentlichen.

§ 5 – Leistungsumfang & Nachträge

Der vereinbarte Leistungsumfang ergibt sich ausschließlich aus dem schriftlichen Angebot bzw. der Auftragsbestätigung. Wünsche nach nachträglichen Technologiewechseln (z.B. Umstieg von statischer Website auf CMS-basiertes System), zusätzlichen Funktionen oder grundlegenden Designänderungen gelten als neuer Auftrag und werden separat angeboten und berechnet. Clarowerk ist nicht verpflichtet, nachträgliche Technologiewechsel durchzuführen.

§ 6 – Haftungsausschluss KI-Werkzeuge

Clarowerk setzt bei der Entwicklung KI-gestützte Werkzeuge ein. Der Auftraggeber stimmt dieser Arbeitsweise mit Auftragserteilung ausdrücklich zu. Clarowerk übernimmt die volle Verantwortung für Qualität, Funktion und Korrektheit des gelieferten Endprodukts, unabhängig von den eingesetzten Entwicklungswerkzeugen.

§ 7 – Zahlung & Fälligkeit

50 % des vereinbarten Honorars sind bei Auftragserteilung fällig, die verbleibenden 50 % vor der finalen Übergabe bzw. Live-Schaltung der Website. Bei Wartungspaketen erfolgt die Abrechnung monatlich im Voraus. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet (Kleinunternehmerregelung). Bei Zahlungsverzug behält sich Clarowerk das Recht vor, die Website offline zu nehmen, bis der ausstehende Betrag beglichen wurde.

§ 8 – Mitwirkungspflichten des Auftraggebers

Der Auftraggeber verpflichtet sich, alle für die Erstellung der Website notwendigen Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Informationen) rechtzeitig und vollständig bereitzustellen. Verzögerungen, die durch fehlende Zulieferung entstehen, gehen nicht zu Lasten von Clarowerk. Der Auftraggeber versichert, dass er alle Rechte an den übermittelten Inhalten besitzt.

§ 9 – Referenznennung

Clarowerk behält sich das Recht vor, die erstellte Website als Referenz zu nennen und in Portfolios, auf der eigenen Website und in sozialen Netzwerken zu präsentieren, sofern der Auftraggeber nicht ausdrücklich widerspricht.

§ 10 – Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist Ingolstadt. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.